(Beresford, 26 mars 2012; 10h) La ville de Beresford avisait ce matin ses résidents qu'il y a présentement une interruption du service d'eau dans la ville de Beresford. Cette interruption est nécessaire afin de réparer une fuite d'eau et sera d'une durée indéterminée.

La région affectée est celle à partir du Pizza Shack de
Beresford jusqu'à la limite nord de la ville.

**Un service de remplissage de contenants d'eau sera disponible à la Station de Surpression de la ville située au 1039, rue Principale à Beresford à compter de 13 h aujourd'hui. Le service est gratuit, toutefois, les résidents doivent disposer de leurs propres contenants pour le remplissage. Ce service est offert jusqu'à 20 h ce soir et sera aussi disponible dans les jours qui suivront, de 8 h à 20 h ou jusqu'à ce que le service d'eau soit rétabli. **

FAIRE BOUILLIR L'EAU

Lorsque le service d'eau sera rétabli, toute eau destinée à la consommation humaine, à la préparation de lait maternisé et de jus, à la fabrication de cubes de glace, au lavage des fruits et légumes, à la cuisson et à l'hygiène dentaire  devra être bouillie de façon continue pendant 1 minute.